Prevod od "je odšel iz" do Srpski


Kako koristiti "je odšel iz" u rečenicama:

Fant je priznal, da je odšel iz hiše ob osmih zvečer, po tem, ko je klofnil očeta.
Deèko je priznao da je izašao iz kuæe oko osam uveèe pošto ga je otac ošamario.
Imeli smo roparja, ki je odšel iz banke, s enim od teh... zavil v ulico, pobral enega od teh, spustil hlače dol in "boom".
Jednom smo imali jednog poèetnika, znaš. Ostavio ovo u banci, ispalo mu pa je pokupio stavio si kraj stvari i boom!
Vsi smo doživeli Rossovo frustracijo, ko je odšel iz igre brez zadetka v prvih dveh tekmah z Astrosi v tem zadnjem letu.
Изненађен сам што Стен Рос не протестује због одлуке.
Podnevi je moral vsak, ki je odšel iz geta, nositi rdeče pokrivalo, znamenje judovstva.
Tokom dana, svako ko je napuštao geto morao je da nosi crvenu kapu da bi se znalo da je Jevrejin.
Za nekaj dni je odšel iz mesta.
Mislim da je otišao iz grada na dan ili dva.
Že pred tedni je odšel iz njenega življenja.
Nestao je iz njenog života prije nekoliko tjedana.
Mislil sem, da je odšel iz mesta, da bi rešil sebe.
Mislio sam da je napustio grad, lagao sam da spasem sebe.
Na zadnje so videli Mika v soboto, ko je odšel iz baze.
Zadnji put su vidjeli Mikea u subotu poslijepodne prije nego što je napustio centar.
Vprašal si zakaj je odšel iz vasi.
Pitali ste zašto je Memo napustio selo.
Prepričan sem, da je to že imel, ko je odšel iz vasi.
Сасвим сам сигуран да је то имао када смо пошли из села.
Šele pred nekaj meseci je odšel iz bolnišnice.
Nedavno je izašao iz ludnice.... prije nekoliko mjeseci.
Zach je odšel iz mesta za nekaj časa.
Зек ја напустио град, на кратко.
Nisem videla Richarda, odkar je odšel iz Starega Sveta.
Nisam videla Rièarda od kada je otišao iz Starog sveta.
Videl sem ga, ko je odšel iz trgovine oblečen v smoking.
Video sam kako maloèas izlazi iz radnje u smokingu.
Krause je odšel iz službe v Smithsonu pred eno uro.
Michael Krause je napustio svoju ured u Smithsonianu prije sat vremena.
Še en starejši stanovalec, ki je odšel iz naselja upokojencev.
Zadnji stanar koji se odjavljuje iz sela za umirovljenike Coral Island.
Mislila sem, da je odšel iz mesta.
Svo ovo vreme sam mislila da je napustio grad.
Stefan je odšel iz mesta v trenutku, ko te je rešil.
Stefan je otišao iz mesta èim te je spasao.
Medtem ko ni bila v mestu, je odšel iz pasjega hotela, in zdaj ko se je vrnila, ga moram prinesti nazaj.
Kad je bila na putu, pobjegao je iz boksa. Vratila se pa ga moram vratiti.
Umorili so ga in prikazali, kot da je odšel iz mesta.
Убијен је. Неко је хтео да изгледа као да је напустио град.
Nisi več isti hobit, ki je odšel iz Šajerske.
Ниси исти хобит као онај који је напустио Округ.
Danes zjutraj je v Alicantu moški, ko je odšel iz avtomobila, umrl, kar dokazuje, da prevozna sredstva pred Paniko ne zagotavljajo zaščite.
Èovek je umro jutros u Alikanti, kada je kolima napustio svoj dom... što dokazuje da vozila ne nude nikakvu zaštitu od 'panike'.
Nisva bila v najboljših odnosih, ko je odšel iz Whitting Fielda, sedaj pa... se kar naenkrat želi dobiti z menoj, preden odidem.
Nismo bili u najboljim odnosima kad je otišao iz Whiting Fielda, a sad... Odjednom se želi naæi sa mnom prije nego odem.
Zubkov je odšel iz bolnišnice šele sinoči.
Zubkov se nije odjavio sve do prošle noæi.
Brez Maxima je odšel iz mesta in si zamišljal, kako slednji tava, ali še huje, kako negibno leži v uličici.
Napustiojegradbez Maxima. Zamišljaogaje kakoluta, kroz blato, ilijošgore, daleži mrtavunekojulièici.
Pred meseci je odšel iz zapora.
Izašao je iz "Ajron Hajtsa" pre 2 meseca.
Njegov oče je odšel iz mesta.
Ovaj, njegov tata je otišao iz grada.
Moj šef je odšel iz mesta, in mi je pustila, da naredim to z digitalnim marketingom, tako, veš...
Šefica mi je otišla iz grada i ostavila me da pišem o digitalnom marketingu, i tako...
"Tig" –John Tiegen je odšel iz CIE.
"TIG" -DŽON TIGEN JE NAPUSTIO CIA-u.
"Boon" –Dave Benton je odšel iz CIE.
"BUN" -DEJV BENTON JE NAPUSIO CIA-u.
"Tanto" –Kris Paronto je odšel iz CIE.
"TANTO" -KRIS PARONTO JE NAPUSTIO CIA-u.
"Oz" –Mark Geist je odšel iz CIE.
"OZ" -MARK GAJST JE NAPUSIO CIA-u. MINISTAR ODBRANE GA JE PONOVO
Hčerka Daniela Adamsa, ki je odšel iz države leta 1987, a se je vrnil leta 2015.
Æerka Daniel Adams-a koji je otišao iz države 1987.
Brez pozdrava je odšel iz hiše.
Он је напустио кућу у Хуфф.
Kajti tako pravi GOSPOD o Salumu [se imenuje Joahaz.], sinu Josijevem, kralju Judovem, ki je vladal namesto Josija, očeta svojega, in ki je odšel iz tega kraja: Ne povrne se več sem,
Jer ovako govori Gospod o Salumu sinu Josije, cara Judinog, koji carovaše mesto Josije oca svog, koji otide iz ovog mesta: neće se više vratiti.
(ko je odšel iz Jeruzalema, Jekonija kralj in kraljica in dvorniki, knezi iz Jude in Jeruzalema, in rokodelci in kovači),
Pošto otide iz Jerusalima car Jehonija i carica i dvorani i knezovi Judini i jerusalimski, i drvodelje i kovači.
In ji reče: Zavoljo te besede pojdi; zli duh je odšel iz tvoje hčere.
I reče joj: Za tu reč idi; izadje djavo iz kćeri tvoje.
Tedaj je odšel iz zemlje Kaldejske in se je nastanil v Haranu. In odtod, ko je bil oče njegov umrl, ga je Bog preselil v to zemljo, v kateri vi sedaj prebivate.
Tada izidje iz zemlje haldejske, i doseli se u Haran; i odande, po smrti oca njegovog, preseli ga u ovu zemlju u kojoj vi sad živite.
1.0669438838959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?